It appears there was a glitch in the custom Celsius temperature settings in the Personalization Center.
Peeps would sometimes appear with the wrong clothing — and spine badges were incorrect (off by 30 degrees or so).
Engineering has deployed a fix now — and will investigate further to make sure the issue is solved everywhere.
This issue has been resolved.
